Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-11 + Ш143.24-715

Рубрики:

Німецька мова

Шифр НБУВ: Ж69543 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Рассмотрены основные проблемы определения простого предложения в различных грамматических теориях. Проанализированы подходы ученых к определению структуры, семантики и коммуникативной природы простого предложения и рассмотрены основные противоречия между ними.

Рассмотрена проблема эллипсиса как одного из активных процессов упрощения синтаксической структуры предложения. Эллипсис выступает в афоризме средством конденсированного представления мысли. Доказано, что этот эффект базируется на импликации, детерминируемой, среди прочего, и законами эргономики. Стремление говорящего к экономии языковых ресурсов при сохранении фокуса внимания на кластерах существенно значимой информации позволяет сжимать афористическое высказывание до разумных пределов без разрушения его пропозициональной базы.

Рассмотрены особенности английской речи иммигрантов первого и второго поколений. Проанализированы достоинства и недостатки первого англоязычного романа об украинских иммигрантах третьей волны - "Краткой истории тракторов по-украински" британского автора М. Левицкой.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.24-03 + Ш143.24-315

Рубрики:

Німецька мова

Шифр НБУВ: Ж69543 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Исследованы просодические особенности устной рекламы (текстов англоязычных телевизионных рекламных роликов). Для исследования интонационных средств воздействия использованы методы аудиторского, электороакустического анализа и лингвистической интерпретации данных, полученных в ходе электороакустического анализа, позволившие построить мелодические и динамические контуры текстов рекламных роликов. В результате исследования выявлен набор темпоральных, мелодических и динамических характеристик текстов рекламных роликов, способствующих созданию эффекта воздействия.

Сопоставлены мелодические характеристики устных англоязычных текстов научно-популярной лекции и проповеди. Экспериментальным путем выявлены общие и дистинктивные мелодические характеристики исследуемых текстов. Превалирование общих мелодических характеристик позволило на формальном уровне трактовать проповедь и лекцию как произведения одного функционального стиля - ораторского (публицистического).

Рассмотрены семантическая структура политической лексики, взаимосвязь когнитивного и прагматического компонентов значения, специфика идеологизированного оценочного отношения. Дана классификация идеологически маркированных сем как основа анализа языковых значений и контекстуального семантического варьирования знака в дискурсе.

Разработана модификация Серлевской типологии иллокутивных актов, позволяющая выделить в отдельные типы квеситивы и контактивы. В качестве когнитивных критериев выделены степень фокусированности значений высказываний, реализующих РА, и свойства его ментальной пропозиции: вид пропозициональной установки, направленность ее на говорящего или адресата и "открытость" пропозиции - наличие когнитивного дефицита у говорящего. Освещены некоторые вопросы, связанные с прототипическим подходом к типологии, а именно со статусом экспрессивно окрашенных РА и РА - угроз.

Рассмотрены и проанализированы взгляды ученых-когнитологов на проблему комического. Внимание уделено фреймовому подходу. Установлена когнитивная природа комического.

Определены сущность архитиповой символики авторских культурных моделей в постмодернистских коротких рассказах, а также характер развертывания архитиповой символики в авторском художественном повествовании. Проанализированы языковые способы выражения рационального и эмоционального авторского отношения к символическому изображению современной постмодернистской реальности.

Разработана типология инокодовых сообщений, включенных в научный и художественный текст, в связи с характером изображенного в нем референтного пространства. В научном тексте выделены коммуникативно первичные и коммуникативно вторичные инокодовые сообщения; в художественном тексте наряду с указанными типами обнаружены сообщения, сочетающие в себе черты первого и второго типов. Установлено, что коммуникативная вторичность инокодовых сообщений в художественных текстах маркируется вербально и иконически, в научных - только вербально, причем в отличие от художественных текстов материальный экспонент прототекста никогда не характеризуется.

Проанализированы семантико-синтаксические и интонационные средства языка, реализующие концепт движения в английском нарративном дискурсе. Сфера движения рассмотрена как фрейм, состоящий из узлов - местонахождения субъекта и средств связи между ними - глаголов движения. Семантический класс глаголов акциональной и статуально-динамической семантики, предложно-именные сочетания и адвербиальные конструкции, конкретизирующие направленность, интенсивность и качество действия описаны как основные реализаторы концепта движения в нарративе.

Изложены историко-биографические данные основательницы немецкого любовного романа XX века Хедвиг Курц-Малер (1867 - 1950), ее место и роль в стандартизации жанра. Исследованы 12 романов писательницы. Выявлены стереотипные языковые средства характеризации героини, а также ее место в гендерной литературе современной Германии.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш143.21-310

Рубрики:

Англійська мова

Шифр НБУВ: Ж69543 Пошук видання у каталогах НБУВ 

Описаны лексические единицы, вербализующие два художественных антагонистических женских образа в произведениях, написанных авторами-женщинами. Лингвистический анализ образов "женщины-ангела" и "женщины-чудовища" выявил, что языковые средства, характеризующие "женщину-ангела", обладают выраженной отрицательной коннотацией. И наоборот, языковые средства, характеризующие "женщину-чудовище", обладают выраженной положительной коннотацией, что демонстрирует разрушение традиционного женского гендерного стереотипа.

Введено понятие "личность жестикулирующая" - homo gesticulans и предложена разработка ее структуры, состоящей из трех компонентов: универсального, группового (этнического и социопрофессионального) и индивидуального. Уникальность каждой "жестикулирующей личности" обеспечивается особенностями каждого сегмента и их комбинаторикой.

Рассмотрена одна из кардинальных проблем теоретического языкознания - взаимодействие языка и мышления в свете актуальных аспектов коммуникативной лингвистики. Исследована информативно-коммуникативная сущность предложения, являющегося основным конституэнтом коммуникативной системы, а также главным элементом работы человеческого сознания, фиксации и передачи знаний, вследствие чего основывается на элементарном суждении как определенной форме мысли, обладающей способностью выражать правду и истину.

Исследованы особенности функционирования конституэнтов лексико-семантического поля "драгоценные камни" в английской речи на материале поэтических произведений. Рассмотрены особенности функционирования номинаций драгоценных камней в англоязычной фольклорной и литературной поэзии. На основании прямых и переносных номинаций определены поэтические парадигмы образов, одним из элементов которых является название драгоценного камня.

Індекс рубрикатора НБУВ: Ш5(4Нім)-334

Рубрики:

Література

Шифр НБУВ: Ж69543 Пошук видання у каталогах НБУВ